译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
相见匆匆忙忙,短暂的聚首(shou)真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
平缓流动的水啊(a),也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能(neng)与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓(xing)都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
太(tai)子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑻著:亦写作“着”。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑿裛(yì):沾湿。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
抑:或者