译文
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
回顾过去啊把将来瞻望,看到(dao)了做人的根本道理。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
仿佛看到鸾凤与(yu)龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
远看天边的树林活象是荠菜(cai),俯视江畔的沙洲好比是弯月。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
昨夜西风急,在梧桐(tong)锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
⑩屏营:惶恐。翻译
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
若:像。
暨暨:果敢的样子。
10.之:到