译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负(fu)的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
旅居东都(du)(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住在郊野民(min)间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道(dao)我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自(zi)以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
咱(zan)们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜(yan);
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
(6)蚤:同“早”。
属对:对“对子”。
14.坻(chí):水中的沙滩
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。