译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈(tan)。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
为何箭射那(na)个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里(li),内心无限(xian)痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
(12)向使:假如,如果,假使。
叱嗟:怒斥声。而:你的。