译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
从湘江走到尽头便抵达了(liao)洞(dong)庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
树林里有(you)一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
云中仙君怎(zen)么都不见了?我竟(jing)通宵达旦独自悲秋。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
云雾蒙蒙却把它遮却。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
其十
(8)且:并且。
⒁健笔:勤奋地练笔。