译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
夜(ye)深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密(mi)。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气(qi)蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
江水深沉,船帆的影(ying)子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒(han)冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。