译文
登上高高的(de)亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而(er)且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行(xing)为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧(you)愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢(ne)!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
隐居的遗迹至今犹(you)可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
越人:指浙江一带的人。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(7)告:报告。