译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的(de)车辙。
丁大约定今晚来寺住宿,独自(zi)抚琴站在山路等你。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要(yao)到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说(shuo)兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
1.溪居:溪边村舍。
向:过去、以前。
(69)少:稍微。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒