译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老(lao)无人赏识。
小船还得依靠着短篙撑开。
汤禹为人严正虚心求(qiu)贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
善假(jiǎ)于物
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲(qin)自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
槁(gǎo)暴(pù)
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
注释
复:使……恢复 。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
货:这里指钱。
寻:不久
求 :寻求,寻找。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
157.课:比试。