译文
请问你来此为(wei)了何故?你说为开山辟地买斧。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
纵有六翮,利如刀芒。
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是(shi)《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太(tai)阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能(neng)够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟(gen)从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
还有其他无数类似的伤心惨事,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
5.对:面向,对着,朝。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。