译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
西洲的天上飞满(man)了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
正(zheng)逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。