译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我是古帝高阳氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐(fu)烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
祭祀用的玉忍耐(nai)世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至(zhi)今树木犹在仍被人们爱惜。
攀上日观峰,凭栏望东海。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛(fo)已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
(11)益:更加。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
【征】验证,证明。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
2、俱:都。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”