译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因(yin)喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救(jiu)济伍子胥。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边(bian),却怎么也没想(xiang)到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭(mie)亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良(liang)医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
①思:语气助词。
苍黄:青色和黄色。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
14. 而:顺承连词,可不译。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
12、纳:纳入。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。