译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已(yi)经有断肠的相思。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀(pan)援。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩(cai),慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏(su)堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
杜鹃放弃了繁华的故园山川(chuan),年复一年地四处飘荡。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
寝:睡,卧。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。