译文
收获谷物真是多,
他家(jia)的(de)佣人说:“(你打算)死吗?”
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
一(yi)腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
金黄的芦苇铺(pu)满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳(liu)耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
女子变成了石头,永不回首。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘(wang)记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
破帽(mao)遮(zhe)脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
绝 :断绝。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
生:长。
多可:多么能够的意思。