译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划(hua)船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟(yin)唱诗歌。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已(yi)经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
看云(yun)羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
房檐的积雪(xue)尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
(13)长(zhǎng):用作动词。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⒁健笔:勤奋地练笔。
②准拟:打算,约定。