译文
即使能预支五百年的新意作,到了一(yi)(yi)千年又觉得陈旧了。其二
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我(wo)昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
不自思量只想着效忠啊,竟有人(ren)用秽语把我污蔑。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
人们奇怪是什(shi)么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
眼睁睁看着天灾成害无所助,
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿(shi)的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷(qiong),连同春色都付与江水流向东。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉(chen)吟。
喊着童仆给我炖黄鸡(ji)斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
厅事:指大堂。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。