译文
我问江水:你还记得我李白吗?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破(po)旧的帘子把房屋遮蔽起来。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
魂魄归来吧!
远处的邻村(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?