译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
你以前既然和我有成约(yue),现另有打算又追悔当初。
羡慕隐士已有所托,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
“元年”是什么意思?指君(jun)王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑(bei)贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想(xiang)。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
为何贤臣品德虽同,却遭(zao)受不同结局?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情(qing)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
②寐:入睡。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
3.依:依傍。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
225、正人:禁止人做坏事。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。