译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打(da)听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是(shi)光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保(bao)住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映(ying)寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
青冷的灯(deng)光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
13.天极:天的顶端。加:安放。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
任:用
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。