译文
世上难道缺乏骏马啊?
问我为何能如此(ci),只要心志高远,自(zi)然就会觉得所处地方僻静了。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无(wu)言,无聊地摆弄着筝(zheng)弦(xian),弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍(huang)如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
5.聚散:相聚和分离.
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
(9)釜:锅。