译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地(di)。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云(yun)雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真(zhen)是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳(er)戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日(ri)登楼的王粲再度去远游。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全(quan)收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
东方有苍茫大海(hai),沉溺万物浩浩荡荡。
魂魄归来吧!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我们夜里在梁园(yuan)饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⑦大钧:指天或自然。
①扶苏:树木名。一说桑树。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。