译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺(pu)满了路途。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍(wei)峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥(qiao),恣意欣赏这(zhe)美丽的春光。
上帝告诉巫阳说:
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我也是一个布(bu)衣之士,胸(xiong)怀报国忧民之情。
碧绿簇聚的巫山群峰高插(cha)云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何(he)能驾车而返呢?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
③频啼:连续鸣叫。
焉:啊。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
兵:武器。