译文
山间连绵阴雨刚刚有了(liao)一点停止的(de)(de)意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那(na)些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气(qi)。二十三根弦丝高弹轻(qing)拨,打动了高高在上的天帝。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
95于:比。