译文
在仙台上(shang)刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事奔(ben)走往西行,所到的(de)地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有(you)手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
仿佛是通晓诗人我的心思。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身(shen)着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
注释
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
③汨罗:汨罗江。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
夜久:夜深。