译文
从那时到现在(zai),弄虚作假的现象(xiang)表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人(ren)可以乘四(si)匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不(bu)择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦(ku),好像在商量黄昏是否下雨。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
己巳年三月写此文。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
谁撞——撞谁
[24]床:喻亭似床。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
苍崖云树:青山丛林。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
深追:深切追念。