译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军(jun)战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽(feng)断续地缭绕着山石中的古松。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
手拿(na)宝剑,平定万里江山;
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副(fu)元帅(shuai)功勋充满天地之间,应当力求(qiu)全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千(qian)军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
嬉:游戏,玩耍。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
相宽大:劝她宽心。