译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
江畔盛开的那(na)(na)一簇无主的桃花(hua)映入眼帘,究竟是爱深红(hong)色的还是更爱浅红色的呢?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了(liao)天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散(san)奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船(chuan)上,满载着精美的丝织品。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
(2)泠泠:清凉。
罚:惩罚。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑹佯行:假装走。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⒉晋陶渊明独爱菊。