译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒(jiu)消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
以上就(jiu)(jiu)是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋(xi)蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只(zhi)空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑨思量:相思。
汝:人称代词,你。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。