译文
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)应当直说自己志向的原则(ze)。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
俯视池中清水起微(wei)波,仰看空中皎皎明月光。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
(2)狼山:在江苏南通市南。
奇气:奇特的气概。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。