译文
宦官骑马飞驰不敢扬起(qi)灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩(yan)高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了(liao)石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先(xian)哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中(zhong)还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
即使身处万花(hua)丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
回来吧,那里不能够长久留滞。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十(shi)分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑦欢然:高兴的样子。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑦四戎:指周边的敌国。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”