译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出(chu)新裁,翻新花样。我偶然学得了(liao)念奴的唱腔,声(sheng)调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿(dian),恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
整日可以听到笛声、琴(qin)声,这是多么自在啊。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
其一
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
231、原:推求。
151、盈室:满屋。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
(25)振古:终古。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。