译文
长久被官职所缚不得(de)自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
滚滚黄河水(shui)包围着长安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬(yang)扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂(piao)浮。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑷纵使:纵然,即使。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
(1)江国:江河纵横的地方。
[5]去乡邑:离开家乡。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。