译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美(mei)好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
其一
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
天似穹庐、四野(ye)处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲(xian)时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友(you),他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执(zhi)壶把盏,热情留(liu)我共同度过百花即将吐(tu)艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异(yi)遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
交情应像山溪渡恒久不变,
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
[2]午篆:一种盘香。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
(35)奔:逃跑的。