译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心(xin)畅快满足。
孤雁不理睬地飞过去了(liao),飞动的影子更使我伤心。
云霞、彩虹和微雨(yu)湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木(mu)柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
枝头上,草(cao)蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕(xi)阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我客(ke)游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。