译文
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。驾孤舟飘流于(yu)水中，唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。像我(wo)这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也(ye)在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自(zi)己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
河边春草青青，连绵不绝(jue)伸向远方，令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦里很快就能见到他。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
私下追慕诗人的遗风啊，以无功不食禄寄托怀抱。
月中宫殿，分明不受(shou)到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。
待到来年大地春回，桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊，还能剩下谁？
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
主管神庙老人能领会神意，凝视窥察连连地为我鞠躬。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。
用粪土塞满自己的香袋，反说佩的申椒没有香气。”
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
你自小缺少慈母的教训，侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
（77）“不闻”两句：史载夏桀宠妺喜，殷纣王宠爱妲己，周幽王宠爱褒姒，皆导致亡国。这里的意思是，唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑，但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
（19）越国以鄙（bǐ）远：（然而）越过别国而把远地（郑国）当做边邑。越，越过。鄙，边邑。
⑧花骨：花枝。
⑹杖藜 ：拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五：“杖藜徐步立芳洲。”藜：一种草本植物，这里指藜木拐杖。
⑨更姓改物：改朝换代。显庸：显示功能。
（25）牡：公马。蹻（jué）蹻：强壮勇武貌。
（69）帷：床帐，喻指妃妾。
（5）最是：特别是。
73.牛羊蹄躈各千计：意思是牛羊几百头。蹄躈，亦作“蹄噭”，古时用以计算牲畜的头数。噭，口；躈，肛门。见《史记·货殖列传》。千计，是说很多，不是实数。