译文
满纸(zhi)书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心(xin)的情愫呢?
天命从来反复无常,何者受惩(cheng)何者得佑?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放(fang),以为那是经冬而未消融的白雪。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误(wu)了自身。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
352、离心:不同的去向。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
16.甍:屋脊。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。