译文
我(wo)居住在长江上(shang)游,你居住在长江尾底。日日夜夜想(xiang)你,却不能见你,你和我啊...同饮一(yi)江绿水,两情相爱相知。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷(ting)的繁华烟消云歇。
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
河水曲折,河水弯(wan)弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
(53)生理:生计,生活。
⑴飒飒(sà):风声。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑤报:答谢。