译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着(zhuo)远山的古树,青苍中,隐含无(wu)限的伤悲。平湖映着天空的影子(zi),晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
乘坐小轿任性(xing)而往,遇到胜景便游览一番。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
朋(peng)友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河(he),徒劳无益地相吊形(xing)影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
④寄语:传话,告诉。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
③象:悬象,指日月星辰。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。