译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕(ou),却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间(jian)甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他(ta)们的志向意趣(qu)却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足(zu)以包容天地万(wan)物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我泣声不绝(jue)啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(36)推:推广。
侵:侵袭。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。