译文
我第三(san)次经过平山堂,前半生(sheng)在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁(weng)了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
魂啊不要去南方!
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子(zi)在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻(fan)滚。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
已不知不觉地快要到清明。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
6.责:责令。
希冀:企图,这里指非分的愿望
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。