译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
以(yi)鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
新雨中草色多么青(qing)翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花(hua)影。随意地试穿春妆,就想(xiang)起是她(ta)纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何(he)排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
又除草来又砍树,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
140.先故:先祖与故旧。
⑤踟蹰:逗留。
矣:了。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。