译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我不能承受现在的体弱多病,又(you)哪里还看重功利与(yu)浮名。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
禅寂中外物众有难似我,松(song)树声春草色都无心机。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同(tong)牵手归去呢。永(yong)远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次(ci),今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
(9)宣:疏导。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
① 因循:不振作之意。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。