译文
“魂啊回来吧!
异乡风景已看倦,一心思念园田居(ju)。
堤坝上的(de)绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事(shi),而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐(ci)予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我的心追逐南去的云远逝了,
柔软的青草和长(chang)得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
其一
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
窈然:深幽的样子。
⑤拊膺:拍打胸部。
于以:于此,在这里行。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑸北:一作“此”。
(7)宣:“垣”之假借。