译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又(you)像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我到这(zhe)个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背(bei)着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚(yi)栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳(yang)飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
它们一夜(ye)之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮(pi)写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也(ye)不能越逾。
咸平二年八月十五日撰记。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹(chui)得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
(24)翼日:明日。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。