译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精(jing)(jing)神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心(xin)情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生(sheng)的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要(yao)穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
191.揆:谋划。发,周武王的名。
4.棹歌:船歌。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
逶迤:曲折而绵长的样子。