译文
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略(lue)的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上(shang)锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
以前这(zhe)附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀(xi)疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色(se)。
关内关外尽是黄黄芦草。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
尽:全。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
51.啭:宛转歌唱。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。