译文
柳树旁边深(shen)深的庭院,燕(yan)子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多(duo),我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼(bi)近精力渐丧。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
49.而已:罢了。
13.置:安放
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。