译文
远游的故人(ren)你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像(xiang)今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
回忆当年在西(xi)池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之(zhi)后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光(guang)才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑹文穷:文使人穷。
(13)乍:初、刚才。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。