译文
挥挥手从此分离,友人骑的(de)那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我看见月光就像是水一(yi)般流淌(tang),流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情(qing),也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑(jian),老于宦途风尘之中。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
烟水浩渺的西(xi)湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更(geng)像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
叹我听更鼓要去官署(shu)应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
亦:也。
③永夜,长夜也。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。